Comentários sobre Farol Cultural http://www.farolcultural.com Wed, 15 Feb 2012 14:08:50 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2 Comentário sobre Estrangeirismos: mocinhos ou vilões no nosso idioma? por Isadora http://www.farolcultural.com/2012/02/estrangeirismos-mocinhos-ou-viloes-no-nosso-idioma/comment-page-1/#comment-455 Isadora Wed, 15 Feb 2012 14:08:50 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=888#comment-455 Oi, Marcela! Que bom vê-la aqui! Minha opinião como professora de inglês é esta: a apropriação de termos estrangeiros é prática comum em todos os idiomas e expressa, principalmente, a influência que determinado país tem na economia global. Atualmente, os Estados Unidos da América exercem grande influência no mundo. Prova disso é que o inglês passou a ser chamado de "idioma universal"; saber falar inglês, portanto, passou a ser pré-requisito para se obter uma posição no mercado de trabalho, por exemplo. Essa influência americana (e porquê não britânica) em nosso dia a dia trouxe essa consequência, mas isso não quer dizer que apenas nós nos apropriamos de palavras deles, pois o contrário também acontece. Exemplos que vieram do francês: résumé ("currículo"), fianceé ("noivo"), café, arrive ("ariver", "chegar") etc. É algo normal e totalmente plausível. Aliás, não me espantaria nem um pouco se logo começarem a aparecer palavras de origem espanhola no português. Tudo porque o espanhol já é a segunda língua mais usada no mundo dos negócios. Enfim... é isso! Beijos! Oi, Marcela! Que bom vê-la aqui!

Minha opinião como professora de inglês é esta: a apropriação de termos estrangeiros é prática comum em todos os idiomas e expressa, principalmente, a influência que determinado país tem na economia global. Atualmente, os Estados Unidos da América exercem grande influência no mundo. Prova disso é que o inglês passou a ser chamado de “idioma universal”; saber falar inglês, portanto, passou a ser pré-requisito para se obter uma posição no mercado de trabalho, por exemplo.
Essa influência americana (e porquê não britânica) em nosso dia a dia trouxe essa consequência, mas isso não quer dizer que apenas nós nos apropriamos de palavras deles, pois o contrário também acontece. Exemplos que vieram do francês: résumé (“currículo”), fianceé (“noivo”), café, arrive (“ariver”, “chegar”) etc.

É algo normal e totalmente plausível. Aliás, não me espantaria nem um pouco se logo começarem a aparecer palavras de origem espanhola no português. Tudo porque o espanhol já é a segunda língua mais usada no mundo dos negócios.

Enfim… é isso!
Beijos!

]]> Comentário sobre Estrangeirismos: mocinhos ou vilões no nosso idioma? por Engels http://www.farolcultural.com/2012/02/estrangeirismos-mocinhos-ou-viloes-no-nosso-idioma/comment-page-1/#comment-454 Engels Mon, 13 Feb 2012 16:38:10 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=888#comment-454 Olá a todos, Creio que não seja uma questão de ser contra ou a favor. Penso que algumas questões devem ser tratadas como evolução. O caso das trocas entre as inúmeras culturas acredito ser parte dessa evolução. Em se tratando de evolução não existe como tomar partido. Basta nos adaptarmos a elas. Assim, eu acredito que comer um hot dog ouvindo funk é algo muito bom. Um abraço, Engels. Olá a todos,
Creio que não seja uma questão de ser contra ou a favor. Penso que algumas questões devem ser tratadas como evolução. O caso das trocas entre as inúmeras culturas acredito ser parte dessa evolução. Em se tratando de evolução não existe como tomar partido. Basta nos adaptarmos a elas. Assim, eu acredito que comer um hot dog ouvindo funk é algo muito bom.
Um abraço,
Engels.

]]> Comentário sobre Estrangeirismos: mocinhos ou vilões no nosso idioma? por Talita Bartolomeu http://www.farolcultural.com/2012/02/estrangeirismos-mocinhos-ou-viloes-no-nosso-idioma/comment-page-1/#comment-453 Talita Bartolomeu Mon, 13 Feb 2012 16:35:24 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=888#comment-453 Ê lelê! Arrasou, Marcela. Gostei demais! Ê lelê! Arrasou, Marcela. Gostei demais!

]]> Comentário sobre Toquinho e Paulo Ricardo por Lincoln M http://www.farolcultural.com/2011/09/toquinho-e-paulo-ricardo/comment-page-1/#comment-452 Lincoln M Tue, 24 Jan 2012 03:59:51 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=614#comment-452 Desculpem amigos, ouvi o cd e nao consegui chegar ao final, 'e muito ruim, os arranjos nao se encaixam e nao sei como toquinho aceitou participar disso. Nao escuto mais sob risco de desgostar do toquinho no qual admiro. Desculpem amigos, ouvi o cd e nao consegui chegar ao final, ‘e muito ruim, os arranjos nao se encaixam e nao sei como toquinho aceitou participar disso. Nao escuto mais sob risco de desgostar do toquinho no qual admiro.

]]> Comentário sobre Um “até breve” à brasilidade de Fraga por Talita Bartolomeu http://www.farolcultural.com/2011/12/um-%e2%80%9cate-breve%e2%80%9d-a-brasilidade-de-fraga/comment-page-1/#comment-451 Talita Bartolomeu Mon, 19 Dec 2011 17:56:57 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=817#comment-451 Que matéria legal, Isa. Muito interessante essa proposta de Ronaldo Fraga em levar a brasilidade para as passarelas. Isso mostra que moda também é cultura. Adorei! Beijão. Que matéria legal, Isa. Muito interessante essa proposta de Ronaldo Fraga em levar a brasilidade para as passarelas. Isso mostra que moda também é cultura.

Adorei!

Beijão.

]]> Comentário sobre Um “até breve” à brasilidade de Fraga por Vanessa Vergani http://www.farolcultural.com/2011/12/um-%e2%80%9cate-breve%e2%80%9d-a-brasilidade-de-fraga/comment-page-1/#comment-450 Vanessa Vergani Mon, 19 Dec 2011 12:46:12 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=817#comment-450 É muito bacana a proposta do Ronaldo Fraga; sempre adimirei demais as criações dele e suas conexões com a nossa cultura. Uma pena essa pausa, né? Mas certamente virão coisas boas por aí, e nós seremos recompensados! Excelente matéria, Isa! Beijocas! É muito bacana a proposta do Ronaldo Fraga; sempre adimirei demais as criações dele e suas conexões com a nossa cultura. Uma pena essa pausa, né? Mas certamente virão coisas boas por aí, e nós seremos recompensados!

Excelente matéria, Isa!
Beijocas!

]]> Comentário sobre Um pouco de samba no Farol – parte III por Cátia Ribeiro http://www.farolcultural.com/2011/12/um-pouco-de-samba-no-farol-%e2%80%93-parte-iii/comment-page-1/#comment-443 Cátia Ribeiro Thu, 15 Dec 2011 16:06:21 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=770#comment-443 Parabéns, adorei seus textos!Confesso que aprendi muito com eles, pois também não sabia que pagode é considerado um tipo de samba. O melhor de tudo foi saber que ainda têm jovens, como é o caso do Diogo Nogueira, contribuindo para nossa cultura, especialmente quando vivemos em uma época em que o Brasil está dominado pelo sertanejo. Beijão! Parabéns, adorei seus textos!Confesso que aprendi muito com eles, pois também não sabia que pagode é considerado um tipo de samba. O melhor de tudo foi saber que ainda têm jovens, como é o caso do Diogo Nogueira, contribuindo para nossa cultura, especialmente quando vivemos em uma época em que o Brasil está dominado pelo sertanejo.
Beijão!

]]> Comentário sobre Presença por Ana Stella http://www.farolcultural.com/2010/12/presenca/comment-page-1/#comment-442 Ana Stella Wed, 14 Dec 2011 20:46:09 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=406#comment-442 Não há maior delicadeza que a simples esperança do amor. Perfeito! Parabéns Rafa! Mesmo conhecendo seu talento, sempre consegue nos encantar e surpreender! Não há maior delicadeza que a simples esperança do amor.
Perfeito!
Parabéns Rafa! Mesmo conhecendo seu talento, sempre consegue nos encantar e surpreender!

]]> Comentário sobre Um pouco de samba no Farol – parte III por Talita Bartolomeu http://www.farolcultural.com/2011/12/um-pouco-de-samba-no-farol-%e2%80%93-parte-iii/comment-page-1/#comment-441 Talita Bartolomeu Wed, 14 Dec 2011 19:35:14 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=770#comment-441 Discordo de você, Luis. Noel não é um achado, porque ele simplesmente é um dos melhores sambistas que já existiu; um gênio, completamente. Quanto ao Diogo, acredito que seja, sim, um achado, pois apesar da pouca idade e de aparecer, sim, na televisão, ele vem mostrando que aprendeu com quem, realmente, é ícone no samba, a começar pelo pai, João Nogueira (os outros também foram citados no texto). Não é, pois, por esse motivo que ele não se revelará um grande nome futuramente também, mesmo porque, o nosso grande Chico Buarque também sempre visitou as telinhas por aí. Sem fazer publicidade para o Diogo,acredito, pois, que o tempo o revelará como um grande sambista! Abraços. Discordo de você, Luis. Noel não é um achado, porque ele simplesmente é um dos melhores sambistas que já existiu; um gênio, completamente. Quanto ao Diogo, acredito que seja, sim, um achado, pois apesar da pouca idade e de aparecer, sim, na televisão, ele vem mostrando que aprendeu com quem, realmente, é ícone no samba, a começar pelo pai, João Nogueira (os outros também foram citados no texto). Não é, pois, por esse motivo que ele não se revelará um grande nome futuramente também, mesmo porque, o nosso grande Chico Buarque também sempre visitou as telinhas por aí.
Sem fazer publicidade para o Diogo,acredito, pois, que o tempo o revelará como um grande sambista!

Abraços.

]]> Comentário sobre Um pouco de samba no Farol – parte III por Luis Henrique de Souza http://www.farolcultural.com/2011/12/um-pouco-de-samba-no-farol-%e2%80%93-parte-iii/comment-page-1/#comment-440 Luis Henrique de Souza Wed, 14 Dec 2011 19:18:42 +0000 http://www.farolcultural.com/?p=770#comment-440 Não é que não goste do novo. É que nele sempre permanece um quê de utilidade que só aquelas peças antigas de museu podem se dar ao luxo de não mais conter. É preciso sempre que o tempo dilua a utilidade das coisas para lhe atribuir aquele aspecto arqueológico de uma descoberta ou de um achado. Do contrário, parece que a consciência não consegue decantar o quê em um artista pertence ao gênio e, portanto, à humanidade, e o quê nele pertence ao mercado e portanto à desumanização do homem. Por isso só o tempo revelará o gênio, assim como o espírito e o caráter de um homem. Por isso, gostaria de sublinhar que, até poderíamos inverter a situação e colocar aqui Noel Rosa como um achado arqueológico da minha amiga Talita (parabéns pelo texto) pois Diogo Nogueira, não é um achado, mas alguém estampado na tela da nossa TV (cotidiano e mundano), enquanto que Noel Rosa, parece sim com aquelas peças de museu, inúteis para o mercado e para a desumanização do homem, de importância colossal (sideral) para o enobrecimento do espírito e da vida do homem. Parabéns pelo achado (na minha perspectiva: Noel)! Não é que não goste do novo. É que nele sempre permanece um quê de utilidade que só aquelas peças antigas de museu podem se dar ao luxo de não mais conter. É preciso sempre que o tempo dilua a utilidade das coisas para lhe atribuir aquele aspecto arqueológico de uma descoberta ou de um achado. Do contrário, parece que a consciência não consegue decantar o quê em um artista pertence ao gênio e, portanto, à humanidade, e o quê nele pertence ao mercado e portanto à desumanização do homem. Por isso só o tempo revelará o gênio, assim como o espírito e o caráter de um homem. Por isso, gostaria de sublinhar que, até poderíamos inverter a situação e colocar aqui Noel Rosa como um achado arqueológico da minha amiga Talita (parabéns pelo texto) pois Diogo Nogueira, não é um achado, mas alguém estampado na tela da nossa TV (cotidiano e mundano), enquanto que Noel Rosa, parece sim com aquelas peças de museu, inúteis para o mercado e para a desumanização do homem, de importância colossal (sideral) para o enobrecimento do espírito e da vida do homem. Parabéns pelo achado (na minha perspectiva: Noel)!

]]>